Αδιέξοδος.

Στην πορεία της ζωής διανύεις πολλά μονοπάτια,κάποια από αυτά σε οδηγούν σε αδιέξοδο.Στέκεσαι μπρόστα στην πόρτα που έχει την σήμανση αδιέξοδο,κοιτάς με απορία,σκέφτεσαι ότι το μονοπάτι που διάλεξες νόμιζες ότι θα είχε συνέχεια αλλά το σύμπαν σου λέει ότι μέχρι εδώ ήταν,δεν έχει παρακάτω,πρέπει να γυρίσεις πίσω στο σταυροδρόμι και να διαλέξεις ένα άλλο μονοπάτι για να σε πάει παρακάτω.Το σύμπαν είναι πολύ σοφό,μας δίνει ξεκάθαρα μηνύματα,του ναί ή του όχι,του πρέπει ή του μή,έμεις δεν τα βλέπουμε ή δεν θέλουμε να τα δούμε.Αντικρίζοντας την σήμανση αδιέξοδο αρχικά σε πιάνει πανικός,λές και τώρα τι κάνουμε?Το μήνυμα εδώ είναι καθαρό,μια διαδρομή τελείωσε και πρέπει να το αποδεχθείς,να βρείς την δύναμη του επαναπροσδιορισμoύ.

As life goes by we follow many different paths. Some of them lead to a dead end. We stand in front of the sign that says “dead end” and we wonder why we actually thought that this path could lead somewhere. But the universe gives us a clear indication- up until here, you have to go back and choose another one. The universe is always wise and clear when it gives us directions about what we should or shouldn’t do, but sometimes we don’t see them or we can’t see them. When we are over the initial shock of realizing there’s a dead end, then comes the inevitable question- what do we do now? The message is clear- find the strength within to accept and reevaluate.
Translation by Efi.